16. epizóda - Hvar | 3. séria

Major Vondráček je požiadaný svojou matkou, aby vyšetril možné úkladné vraždy v domove seniorov Zátoka pokoja. Vondráček svojej matke neverí, ale nakoniec sa nechá prehovoriť a pristúpi na neformálne vyšetrovanie. Naozaj sa niekoľko dôchodcov presťahovalo za slnkom do chorvátskeho Hvaru alebo sa ich niekto zbavil?