8. epizóda | 1. séria

A sme pri tom! Zamykať či nezamykať? Pretože keď je konečne odomknuté, otec je z toho celý nesvoj a mama ti len tak upečie pizzové slimáky... Veľká tanečná súťaž predstavuje poriadnu výzvu pre Adamove neurotické črevá a predovšetkým ideálnu príležitosť stretnúť sa s celou rodinou. Našťastie sú tam aspoň toalety a sprchy, čo je niečo, čo David momentálne zúfalo postráda. Ešteže je tu jeho posledný dobrý kamarát Johny, ktorý mu ponúkne útočisko vo svojej izbe. Johnyho otec z toho síce bude mať trochu zamotanú hlavu, no Johnyho mama ti zato len tak upečie pizzové slimáky.