6. epizóda | 2. séria

Dunaj ožíva návratom povolaných mužov. Vracajú sa aj Tomka a Urban, ktorých čakajú novinky v životoch ich žien a v práci. Kláru pri príchode do práce prekvapí nečakané vyznanie a ponuka. Jej budúcnosť však komplikuje Marek, ktorý má nebezpečný plán. Urban berie situáciu s Malvínou a Ondríkom do vlastných rúk. Konať sa rozhodne aj Edita, keď sa Peter odmieta začať správať podľa jej predstáv. Eva sa musí sa vyrovnať s Davidovymi obvineniami po tom, čo sa obyvatelia penziónu dozvedajú pravdu o jej stave. Zároveň ju čaká neľahký konkurz v divadle, kde už má povesť Walterovej chránenky. Šarlotine rady privádzajú Leopolda k novým možnostiam, ako sa začleniť späť do života v Dunaji. Robí rozhodnutie, ktoré je prekvapením najmä pre Irenu.