5. epizóda - Veľké očakávania | 1. séria

Sezóna pokračuje, udreli mínusové teploty a spolu s nimi prichádza aj predzvesť tlaku, aký hráči doposiaľ nezažili. Dvojfázové tréningy a fyzická záťaž spojená s očakávaniami celého mesta sa odráža na psychike každého z nich. So stresujúcimi týždňami sa vyrovnávajú po svojom - výjazdom do tetovacieho štúdia či v spoločnosti svojich lások. Storočnica dolieha aj na trénera, ktorý si dáva čoraz vyššie ciele, aj oddaného prezidenta, ktorý hráčom sám upravuje ihrisko. Trnava žije futbalom, čas sa kráti. To, čo sa deje za oponou ale až doteraz nikto netušil.