3. epizóda - Veční rivali | 1. séria

Mesto sa pripravuje na zápas odvekých rivalov. Blíži sa legendárne derby Slovan – Spartak a na štadión prichádzajú bezpečnostné zložky. Tím kvôli vážnym zraneniam stráca silných hráčov. Nádeje sa vkladajú do mladého stopéra, kráčajúceho v stopách Martina Škrtela. Prestupové okno je stále otvorené a tréner má šancu prebudovať svoj káder. V poslednej minúte odchádza kľúčový hráč, na nájdenie dokonalej posily ostávajú 3 dni. Atmosféra elektrizuje, kotol sa zapĺňa. Nebezpečenstvo je cítiť vo vzduchu.