12. epizóda | 1. séria

Reštaurácia znova otvorí, a Menekse s jednou podmienkou povolí Ekremovi, aby sa vrátil: ak bude veľa pracovať v reštaurácii. Elif poprosí Ekrema, aby neprezradil Menekse, že za zavretie reštaurácie je zodpovedná Zümrüt. Ešte mu povie, že ho má rada len ako priateľa, lebo oni dvaja sú veľmi rozdielni. Ozan ide k Zümrüt, a zoberie jej platobné karty. Medzitým Ekrem predsa len vytára Menekse, čo urobila Zümrüt. Menekse napadne Zümrüt, čo ukončí Ozan. Navrhne, aby Zümrüt dovtedy pracovala v reštaurácii, kým jej Menekse neodpustí.