139. epizóda | 1. séria
Nebyť Nazar, pre ktorú pani Saniye vo svojom neprístupnom srdci nenašla ani milého slova ani pochopenia – a nebyť Murata, ku ktorému sa pre lásku k nej správala horšie ako k psovi -, zrejme by tá nekonečne zatrpknutá osôbka na prahu vlastného domu vydýchla naposledy. Aj keď sa veľmi snaží byť statočný, keď sa mu opakovane nadarí prebudiť milovanú mamičku, malý Yigit pomaly, ale isto začína podliehať panike... Tahira po nečakanom návrate domov, žiaľ, nečakajú len zlé správy - ale i polícia! Mustafa (Sinan Tuzcu) a Fatih zareagujú rovnakým, ak nie väčším šokom a zdesením ako Murat, keď sa zahĺbia do Fikretovho listu a tiež sa dozvedia smutnú pravdu o Tahirovi. Diabol Vedat sa naozaj neštíti ničoho, aby zmazal všetky stopy vedúce k Nefes a Yigitovi a zabránil Tahirovi znova ich nájsť - dokonca sa neváha vydávať zaňho! Nefes sa úplne zosype, keď ju jej sadistický trýzniteľ začne znova týrať. Tentoraz nie fyzicky, ale psychicky, čo je však ešte horšie, pretože sa jej naraz, ako akási lavína bolesti, vrátia dlho potláčané spomienky na všetko to prežité utrpenie... Správa o infarkte pani Saniye láskavého hodžu Osmana zaskočí minimálne rovnako ako Esmu a Berrak Aliho unavené priznanie, že ho suspendovali. Keď pani Saniye napokon prepustia do domáceho liečenia, Nazar sa o ňu úctivo stará ako o druhú mamu, jej traja hlboko otrasení synovia sa však na ňu nedokážu už ani len pozrieť! Mustafa s ťažkým srdcom zasvätí aj ostatných - Asiye, Osmana, Esme, Aliho, Nazar a Berrak - do tajomstva, ktoré jemu a dvojčatám zlomilo srdce. Do trpkého, boľavého tajomstva, po ktorom už ich životy už nikdy nebudú také ako predtým!
Sen Anlat Karadeniz
Turecko
slovenčina