5. epizóda - V bezpečí domova | 5. séria

Obľúbenú učiteľku nájde mŕtvu jej dcéra. Postupne vychádzajú na povrch protichodné informácie o jej živote. Vyšetrovatelia sa ponárajú do napätých rodinných vzťahov, v ktorých môžu mať dobročinnosť aj lojalita nečakané podoby. Podarí sa im odhaliť, kto si želal jej smrť?