6. epizóda - Vydierač | 2. séria

Na radnicu je doručený vydieračský list - niekto chce odpáliť neďalekú priehradu, pokiaľ radnica nezastaví výstavbu ubytovne pre utečencov. Podarí sa policajtom nájsť páchateľa skôr, než to urobí?