2. epizóda | 27. séria

Sídlisko na periférii Kolína nad Rýnom obhospodaruje gang srbských obchodníkov s drogami, bratov Miloša a Iva Savićovcov, ktorých sa Semir a Vicky už dlho márne snažia usvedčiť. Savićovci oficiálne dovážajú ovocie a zeleninu, v dodávkach však pašujú kokaín. V jednom z bytov na sídlisku majú centrálu, drogy tam šíria a miestni obyvatelia už stratili dôveru v políciu, ktorá proti Savićovcom nedokáže zasiahnuť. Po tom, čo malá Abbie upadla do kómy, keď zjedla prášok z vrecka nájdeného na detskom ihrisku, rozhodnú sa obyvatelia vziať spravodlivosť do vlastných rúk. Strýko malej Abbie Tobias Cramm postrelí Iva Savića. Ten sa ocitne v rovnakej nemocnici ako Abbie. Tobias sa tam vracia, aby svoj čin dokonal – pokúsi sa bezmocného gangstra na lôžku udusiť vankúšom...