12. epizóda | 10. séria

Boden, Kiddová a Severide spoja sily, aby ochránili jedného zo svojich. Herrmann na hasičskej akadémii spozná inšpiratívneho mladého muža. Stanicou sa šíria debaty o každoročnom plese chicagských hasičov.