3. epizóda | 9. séria

Nešťastná udalosť na výsuvnom rebríku počas požiarneho zásahu otrasie Mouchom a prinúti ho spochybniť vlastné schopnosti. Kiddová hľadá podporu u Severida, kým Casey s Brettovou hovoria o svojej budúcnosti.