2. epizóda | 9. séria

Brettová a Mackeyová sa ocitnú v smrteľnom nebezpečenstve. Casey a Brettová vstupujú na neznámu pôdu. Severide sa snaží vybaviť si spomienku, zatiaľ čo Kiddová šikovne vyrieši problém na stanici. Ritter sa pri dramatickom zásahu vystaví veľkému riziku.