2. epizóda | 2. séria

Caitlin zistí, aký je skutočný vzťah jej matky s Joshom. Prejaví len málo pochopenia a odsťahuje sa k otcovi. Josh neustále Lize pripomína jej vek. Liza má pocit, že mu to prekáža, no Josh má na to iné vysvetlenie. Presvedčí Lizu, aby Kelsey povedala, koľko má v skutočnosti rokov. Charles ponúkne Kelsey vlastnú edičnú radu pre mladých. Kelsey je nadšená a berie Lizu do svojho tímu, takže Liza stratí odvahu povedať jej pravdu.