7. epizóda | 5. séria

Kriminalisti pátrajú po páchateľovi ozbrojeného prepadnutia, ktoré sa skončilo vraždou. Spôsob prevedenia lúpeže ukazuje na Moritza Holluba, nedávno prepusteného z väzenia po odpykaní päťročného trestu. Mladík je bez práce a bez vlastnej strechy nad hlavou, žije u sestry a ľudia v dome sa na neho pozerajú cez prsty. Vyšetrovanie síce preukáže Moritzovu nevinu, susedom ale stačí obyčajný záujem polície o nepohodlného podnájomníka. Nenávisť sa stupňuje natoľko, že sa schyľuje k lynčovaniu. Stačí málo, aby ľudia stratili akékoľvek zábrany...