3. epizóda | 2. séria

Vo viedenských parkoch, pouličných kaviarňach a romantických zákutiach fotografuje nemecký turista Bernd Holzmann. Od bežných návštevníkov rakúskej metropoly sa však trochu líši: nezaujíma ho kolorit mesta, ale pohľadní mladí muži, ktorých oslovuje na ulici. Jeden z nich prijme jeho pozvanie. Večer ho navštívi v hoteli - a vzápätí odtiaľ zdesene uteká. Na druhý deň je polícii ohlásená vražda. Holzmanna niekto dobodal a prehľadal jeho izbu, zmizol však len film z fotoaparátu. Komisár Moser sa sústredí na mladíka, ktorý si prišiel do laboratória vyzdvihnúť Holzmannove snímky. Čoskoro zistí, že dôvod k vražde nemal hlavný objekt fotografovho záujmu, ale tí, ktorí sú zachytení v pozadí.