5. epizóda - Veľký útek | 1. séria

Rudo, zaslepený láskou ku Karolínke, a tým, že ona sa radšej venuje väzňom ako jemu, prichádza so svojím zatiaľ najodvážnejším plánom, ako sa dostať k dedičstvu zakopanému v pivnici väzenia. Nechá sa zavrieť do basy! Rodina to považuje viac za žart ako za skutočný plán. Väzeň na úteku Pali to však považuje za dobrý nápad. Rudovi by stačilo, aby povedal, že rád „škrábe“ zemiaky a zavrú ho do pivnice aj na týždeň. Marta neverí tomu, že Rudo vo väzení vydrží, ale ten si je sám sebou istý. Aby sa však dostal do basy, musí spáchať nejaký zločin. A tu začína Rudova násilná kriminálna činnosť. Do plánu sa zapojí celá rodina. Okrem dedka, ktorý dostáva na starosť stráženie väzňa Paliho. Chudákovi Palimu začínajú krušné chvíle.