Nikki (Ashton Kutscher) sa chcel stať veľkým hercom a dobyť Hollywood. Jeho sen sa mu nesplnil, ale svojím spôsobom si aj tak toto mesto získal. Keďže vie veľmi dobre komunikovať so ženami, nerobí mu problém vybudovať si u mileniek takú dôveru, aby s nimi mohol po prekrásnej prvej noci aj bývať. Avšak aj srdce zvodníka sa môže zamilovať, a priviesť ho do veľkých komplikácií...
Osudy Johany Ovšeny (Emília Zimková) a jej dcéry Pavlínky (Veronika Jeníková) sa vzájomne prelínajú, striedajú sa radosti i sklamania a Johana prežíva svoj osudný omyl opakovane v životnom príbehu svojej dcéry - Johana sa totiž kedysi zaľúbila a otehotnela. Čakal ju však neľahký údel slobodnej matky. Ľudia z dediny jej to jasne dávali najavo, ale Johanka sa vďaka svojmu temperamentu v živote
Osudy Johany Ovšeny (Emília Zimková) a jej dcéry Pavlínky (Veronika Jeníková) sa vzájomne prelínajú, striedajú sa radosti i sklamania a Johana prežíva svoj osudný omyl opakovane v životnom príbehu svojej dcéry - Johana sa totiž kedysi zaľúbila a otehotnela. Čakal ju však neľahký údel slobodnej matky. Ľudia z dediny jej to jasne dávali najavo, ale Johanka sa vďaka svojmu temperamentu v živote nestratila. Netušila však, že osud jej pripravil nečakané prekvapenie. Jej dcéra Pavlínka sa totiž tiež „prespí“ - s českým vojakom Jirkom (Ivan Klečka). Johana sa však nevzdáva a za pomoci verného Bertyho (Peter Staník) a Jozefky (Marie Logojdová) sa všemožne snaží získať pre tehotnú dcéru „vstupenku do neba“ v podobe vydaja...
