5. epizóda | 1. séria

Mercury Seven očakávajú čoskoro zverejnenie poradia letov. Trudy sa stretáva s pilotkou Jerrie Cobb, ktorá chce, aby jej Trudy pomohla vytvoriť ženský astronautický zbor, pričom Trudy by bola jednou z regrútok. Zvonienie v Shepardovom uchu sa zhoršuje. Po smrti kolegu testovacieho pilota sa Mercury Seven zbližujú zdieľaním príbehov o svojich blízkych stretnutiach so smrťou. Cooper a Grissom vyriešia svoj minulý konflikt. V deň rozhodovania o poradí letov je Mercury Seven povedané, že budú hlasovať medzi sebou, kto poletí prvý, a Shepard získa túto pozíciu.