14. epizóda | 6. séria

Kellyin otec sa objaví v meste a opäť ju očarí sľubmi o vzťahu. Hoci sa jej priatelia obávajú kvôli zlej povesti pána Taylora, Kelly opäť verí, že je späť v jej živote nadobro a z dobrých dôvodov. Bohužiaľ, zruší svoje plány na návrat do mesta a Kelly urobí hrozné osobné rozhodnutie. Joe začína mať problémy so srdcom a Donna sa obáva, že lekári sa viac zaujímajú o jeho návrat na futbalové ihrisko než o správnu liečbu. Keď Steve zorganizuje filmový festival Rogera Cormana v PPAD, stretnú ženu menom Joan, ktorá bola Natovou životnou láskou, a Nat s Joan sa následne opäť zblížia.