10. epizóda | 6. séria

Colin a Susan odchádzajú do New Yorku, aby strávili Deň vďakyvzdania so svojimi rodinami. Partia sa rozhodne stráviť sviatok spolu a David pozve svoju matku, aby sa k nim pridala. Táto jej matka otravuje Valerie neustálymi radami ohľadom prípravy jedla, ale zachráni deň, keď Val náhodou zaspí. Clare vezme Steva na fakultné stretnutie, kde sa stane veľkým hitom vďaka svojim „ľudským schopnostiam.“ Donna podá výpoveď, ktorá neukazuje Jowa v najlepšom svetle.