9. epizóda | 6. séria

Joe je suspendovaný kvôli obvineniu z napadnutia, ktoré na neho podá Ray po incidente s Donnou. Futbalový tím je nahnevaný na oboch, kým sa nedozvie skutočný dôvod, prečo bol Joe po zákaze vychádzania v jej byte. Brandon a Kelly spolu balia zvyšné Dylanove veci. Colin využije svoj umelecký talent na ďalší zo Stevových plánov, ktorého cieľom je ochrániť maskota CU počas týždňa domovskej slávnosti.