5. epizóda | 6. séria

Valerie prijíma pozvanie svojho profesora marketingu na seminár. Potom si dajú drink a muž sa ju pokúša zbaliť. Dá jej Déčko za semestrálnu esej, ktorá sa mu predtým zdala byť fajn, a Val má podozrenie, že ju trestá. David a Susan povzbudzujú Valerie, aby podala sťažnosť. Val od toho ustúpi, pretože sa obáva, že vyšetrovanie odhalí nepríjemné informácie o jej osobnom živote. Susan medzitým pracuje na odhalení pre Condora. Prihlási sa niekoľko bývalých obetí profesora Haywooda a ten je nútený odstúpiť.