4. epizóda | 2. séria

Steve vyzve Brandona, Davida, Dylana a ďalších priateľov, aby si zahrali v noci v plážovom klube tajne poker. Všetci sa dostanú do problémov, pretože niekto v noci vykradne plážový klub a Brandon začne podozrievať Dylana. Pravý páchateľ je odhalený a Dylan očistený.