10. epizóda | 2. séria

Eddie je suspendovaný z Pobrežnej hliadky kvôli obvineniu zo znásilnenia maloletého dievčaťa. Cíti sa opustený, keď nikto neverí jeho tvrdeniam o nevine. Medzitým sa nebezpečný paraplegik Turner, ktorý chce získať Megan späť, pokúša zapôsobiť na ňu zoskokom s rogalom z útesu.