7. epizóda | 2. séria

Záchranári pochopia ťažkú situáciu ľudí bez domova, keď sa Hobie spriatelí s dievčaťom, ktoré žije na ulici, a Eddieho napadne bývalý pacient psychiatrickej liečebne známy ako „zberateľ Hector“.