7. epizóda | 9. séria

Hobie vezme svojich divokých a bláznivých kamarátov z vysokej školy na výlet loďou, pričom sú pod vplyvom alkoholu a všetci skončia pri lodnej nehode. Hobieho priateľka upadne do kómy, čo vedie k Hobieho zatknutiu a obvineniu zo zabitia. Medzitým Jessie začne pochybovať o svojich schopnostiach záchranárky po tom, čo jej April povie o nedávnej tragédii pri záchrannej akcii.