13. epizóda | 6. séria

Logan musí pomôcť svojej priateľke Carmen vyzbierať 50 000 dolárov, aby si udržala svoj ranč, a Jessie Lee Harrisová sa vracia do mesta práve včas, aby jej pomohla. Mitch sa medzitým počas dovolenky v mexickom Baja ocitne v smrteľne nebezpečných pretekoch za spravodlivosťou.