8. epizóda | 1. séria

Arnoštka Krausová má dnes pätnáste narodeniny a nemieni čakať už ani deň. Zvládne to Hynek? Arnoštka má plán, ako prísť o venček, ale vie o tom celá osada. Hynek je nervózny ako strelec pokutového kopu vo finále majstrovstiev sveta. Len starý Kraus (Josef Polášek) si myslí, že jeho dcéra je rozrušená z nadchádzajúceho židovského sviatku.