1. epizóda | 1. séria

Mladý reverend Sidney Chambers nie je tak úplne konvenčný kňaz. Rád si vypočuje jazzovú platňu, vie oceniť kvalitné whisky a ku svojej kamarátke Amande prechováva možno viac než len priateľské city. Svoje církevné povinnosti však pod prísnym dohľadom pani Maguireovej nijako nezanedbáva. Dnes ho čaká smutná povinnosť vyprevadiť na poslednej ceste advokáta Stephena Stauntona, ktorý sa zastrelil. Aspoň tak znie oficiálna verzia, ktorú však spochybňuje manželka Stauntonovho obchodného partnera, ktorá so Stephenom udržovala milostný pomer a medzi štyrmi očami Sidneyho požiada, či by sa na okolnosti jeho smrti, z titulu svojej funkcie, diskrétne nepopýtal. Sidney sa rozhodne žene vyhovieť a čoskoro sa zoznamuje s večne nabrúseným policajným detektívom Keatingom, s pomocou ktorého nakoniec odhalí pravdu.