11. epizóda - Doba kamenná | 1. séria

Deti sa úplne zapájajú do chodu pravekej dediny. Kubov záujem je však oveľa hlbší a vytrvalo sa dvorí Nočnej hviezde. O svoju novú lásku musí tvrdo bojovať so silným konkurentom. Nebyť hasičov, skončí ich súboj tragicky.