Vo svadobný deň krásnej istanbulskej právničky Dily a İhsana Barazoğluho v malebnom vidieckom raji menom Sarıgöl nič nenasvedčuje strašnej tragédii, ktorá už o necelých štyridsaťosem hodín neskôr navždy zmení jej život. A to všetko len kvôli nezmyselnému a hlúpemu sporu o Tŕnistú rovinu - v podstate bezcenný pozemok rodiny Barazoğluovcov, o ktorý má záujem šarmantný podnikateľ Rıza Selamoğlu. Pretože hoci hlava rodiny s predajom pôdy a následnou výstavbou fabriky, v ktorej nájde prácu mnoho ľudí z regiónu, súhlasí... Jeho druhý syn Azer, ktorý na rozdiel od otca a brata Rızu doslova bytostne neznáša, je proti! A neváha kvôli tomu nielen pohádať sa s kýmkoľvek, ale i siahnuť po zbrani...
A tak Dila zrazu namiesto odchodu na svadobnú cestu musí chystať pohreb milovaného muža. Jej srdce, ešte pred chvíľou prekypujúce láskou a nehou, postupne zalieva horký žiaľ a temná prázdnota - a sny o šťastnej budúcnosti vystrieda zžieravá túžba po pomste! Nič iné jej už totiž nedáva zmysel – všetky farby sú zrazu sivé, všetky tváre splývajú do jedinej nezreteľnej machule... Nepozná však pravdu, rovnako ako nikto z rodiny Barazoğluovcov – tí totiž poznajú len patrične prifarbenú Azerovu verziu, podporenú lživou výpoveďou správcu barazoğluovského majetku Canipa, že İhsana zákerne zavraždil Rıza! Pretože hoci guľka, ktorá navždy ukončila İhsanov život, naozaj vyšla z jeho zbrane... Skutočná vina za smrť Dilinho manžela padá na hlavu jeho nepodareného brata, ktorý celý zbytočný konflikt vyprovokoval a ktorý strieľal ako prvý!
Ku klamstvu sa však, hoci z iného dôvodu a navzdory Rızovým protestom, uchýlia i Selamoğluovci – na príkaz Rızovej mamy Melike totiž zariadia, aby sa k zabitiu İhsana prihlásil nevinný mladík z ich rodu. No keďže Rıza nikdy nebol zbabelec, bez váhania vyhovie prosbe žialiaceho İhsanovho otca o stretnutie, kde mu bez príkras povie všetko, čo si pamätá z toho osudného momentu, ktorý navždy poznačil osudy ich všetkých... Seyit sa ho z nejakého dôvodu rozhodne nechať nažive, no úľavy, ani rozhrešenia sa Rıza nedočká. No až keď po prvý raz stretne Dilu, naplno si uvedomí rozsah a bezvýchodiskovosť očistca, v ktorom uviazol – pretože práve žena, ktorá ho z duše nenávidí, hoci o tom ešte nevie, ukradne mu srdce.