Premiéra
V uliciach New Yorku začína vyčíňať sériový vrah, ktorý pri obetiach zanecháva básne popisujúce jeho hrozné činy. Prípad dostávajú na starosť dvaja ostrieľaní detektívi (Robert De Niro a Al Pacino), pričom sa ukazuje, že hriešnik sa môže skrývať aj v radoch polície.